Product Support Articles. Find the right paid support for you. Buy online. Find the best price for Trados Studio as well as training, certification, and other products.
Upgrade an existing license. Already use Trados Studio? Upgrade to the latest version now. Top Reasons to Buy. Download a day trial of the Trados Studio desktop app. Products Trados Studio. Studio : Step 1 Download and install Android Studio Microsoft Visual Studio. OBS Studio is Launch OBS Studio on Awave Studio Conclusion Awave Studio QR-Code Studio. QR-Code Studio works Camtasia Studio Camtasia offers Media Studio , as it is a free In the Create a New Project Wizard, typing the first letter of a language in the source language selector jumps to the language CRQ Fixed Response Status code does not indicate success error when creating a project with large files using the Prepare with GroupShare custom task sequence CRQ When you used to create a new project, add a termbase, open the HitList Settings for that termbase and go to the Select Fields window, the previous server termbase name and fields was presented.
This is now fixed and the correct termbase is displayed CRQ For Photoshop we fixed issues with unsupported characters in used third party library. Fixed Sequence contains no matching element error when saving target file for certain documents CRQ Improved performance for opening files with a lot of tags CRQ When opening a source file containing track changes with comments, a partially translated file would be generated.
This issue is now fixed CRQ When using Arabic as target language, space outside the segment was formatted as the following underline tag. This is now fixed CRQ Unified the behavior for extracting footnotes between Word file type versions CRQ The legend text from a chart on a PPT slide was not translated in the target although Trados Studio extracted it for translation and the text was translated in the.
Bilingual Excel: Fixed issue with corrupt target file when selecting a translation column and the source file contains text in that column CRQ Visio: Fixed Input string was not in a correct format error when opening certain files and the regional settings are set to Russian CRQ Fixed An error occurred during the action Open File error when opening the target document for certain files CRQ Fixed issue with Visio target file not being opened correctly in Trados Studio and the translation not being saved in the target file CRQ Portable object: Fixed issue with msgstr being written on multiple lines in the target CRQ Fixed verification error for a custom file type plugin CRQ Users who use Language Cloud with the free subscription will benefit from a free SDL Machine Translation quota of , characters per month on their account.
We will gradually adapt legacy subscription packages to start introducing NMT to them also. SDL will also be looking at gradually retiring the previous machine translation offerings, which were based on statistical machine translation. We will ensure a smooth transition to the new NMT-based offerings.
You are now able to search the list of project templates on the One Step page of the Create New Project wizard. There is a new option in the Language Cloud Translation Engine selection dialog to skip translation lookup for draft or translated segments.
This option is selected by default and prevents unnecessary lookups. When opening a Language Cloud project that has comments, track changes or TQA items you will now see the author of the revision on mouse hover. You can now switch off the TQA prompts.
Check out this kb article to learn how. Fixed issue with importing large packages over files. Fixed issue with hanging application when clicking through the projects list. Fixed issue with auto-substitution CRQ Fixed issue with files remaining checked-out in a project after a batch task is applied CRQ CreateMergedProjectFile method no longer creates a merge file which throws Object reference error. Fixed Notification API issues. Improved auto-propagation performance when the Confirm segment after auto-propagating an exact match option is enabled using server-based TM's.
Fixed the Illegal characters in path error occurring when trying to opena package on Chinese operating systems CRQ Fixed issue with locked inline tag being placed at the end of a segment instead of it being part of the following segment CRQ Fixed issue with eading placeholder locked content tags being inserted in the previous segment if the segment already had the same placeholder CRQ Fixed We're sorry.
We can't open [file name]. Fixed The document cannot be processed since it contains unexpected contents error when trying to open a Word file with tracked changes CRQ
0コメント